浅 (qiǎn) inamaanisha «-enye kina kifupi» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 氵, na iko katika Ngazi ya HSK 4.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 47% ya herufi za Ngazi ya HSK 4.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 浅 (qiǎn), 浅色 (qiǎn sè), 深浅 (shēn qiǎn).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 浅 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 浅 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 浅 (qiǎn) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 氵 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
浅 inamaanisha -enye kina kifupi.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 4, 浅 ni herufi ya ngazi ya kati.
浅 (qiǎn) inajumuisha radical 氵 (shuǐ, maji) upande wa kushoto na 戋 (jiān) upande wa kulia. 戋 hapo awali ilimaanisha 'masharti mawili ya silaha' au 'kukata kwa upanga', lakini hapa inatoa wazo la 'chache' au 'fupi'. Kwa hiyo, 浅 inaashiria maji ambayo ni machache au yenye kina kifupi, tofauti na 深 (shēn) ambayo ina maana ya kina kirefu.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mto wenye maji machache (氵) unaofika tu kwenye kifundo cha mguu wako—hivyo ni '浅' (kina kifupi), kama unavyoona alama ya 戋 inayofanana na mtu akiinama kuchota maji kwa mikono miwili.
这里的河水很浅。
zhè lǐ de hé shuǐ hěn qiǎn
Maji ya mto hapa ni mafupi.
我喜欢穿浅色的衣服。
wǒ xǐ huān chuān qiǎn sè de yī fú
Napenda kuvaa nguo za rangi hafifu.
这件衣服颜色深浅合适。
zhè jiàn yī fú yán sè shēn qiǎn hé shì
Rangi ya nguo hii ina kiasi kizuri cha weusi na weupe.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 浅 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto ni 氵 (maji), ikionyesha kuwa neno hili linahusiana na maji. Sehemu ya kulia ni 戋, ambayo hapo awali ilimaanisha 'kukata' au 'kuwa chache'. Kwa pamoja, zinaonyesha maji ambayo ni machache au yenye kina kifupi, kama vile maji ya pwani au mto wenye kina kifupi.