没 (méi/mò) ในภาษาจีนแปลว่า "ไม่, ไม่มี" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 氵 และเป็นระดับ HSK 1.
ให้คะแนน 2.9/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 57% ของอักษรระดับ HSK 1.
ปรากฏใน 4+ คำทั่วไปรวมถึง 没有 (méi yǒu), 没事 (méi shì), 淹没 (yān mò).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 没 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 没 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 没 (méi/mò) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 氵 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
没 แปลว่า ไม่, ไม่มี
นี่เป็นอักษรหลายเสียง อ่านว่า: méi, mò
ในฐานะอักษรระดับ HSK 1, 没 เป็นหนึ่งในอักษรแรกที่ผู้เริ่มต้นเรียน
没 เป็นอักษรที่ประกอบด้วย 氵(น้ำ) ทางซ้าย และ 殳(อาวุธชนิดหนึ่ง) ทางขวา เดิมหมายถึงการจมน้ำหรือจมลงไปในน้ำ ต่อมาจึงใช้ในความหมายว่า 'ไม่มี' ซึ่งเป็นการยืมความหมายจาก 'จมหาย' ไปสู่ 'หายไป' และ 'ไม่มี'
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนถืออาวุธ (殳) ยืนอยู่ในน้ำ (氵) แล้วค่อยๆ จมหายไป จนเหลือเพียงผิวน้ำเรียบๆ นั่นคือ 'ไม่มี' แล้ว
既然没有其他意见,我们就通过这个方案。
jì rán méi yǒu qí tā yì jiàn wǒ men jiù tōng guò zhè ge fāng àn
ในเมื่อไม่มีความคิดเห็นอื่น เราก็จะผ่านแผนการนี้
这只是一点小伤,没事的,休息一下就好。
zhè zhǐ shì yì diǎn xiǎo shāng méi shì de xiū xī yī xià jiù hǎo
นี่เป็นเพียงแผลเล็กน้อย ไม่เป็นไรหรอก พักผ่อนสักหน่อยก็ดีขึ้นแล้ว
大雨导致河水上涨,淹没了附近的农田。
dà yǔ dǎo zhì hé shuǐ shàng zhǎng yān mò le fù jìn de nóng tián
ฝนที่ตกหนักทำให้น้ำในแม่น้ำสูงขึ้นและท่วมพื้นที่เกษตรกรรมในบริเวณใกล้เคียง
警方没收了这批非法经营的走私物资。
jǐng fāng mò shōu le zhè pī fēi fǎ jīng yíng de zǒu sī wù zī
ตำรวจยึดสินค้าหนีภาษีที่ดำเนินธุรกิจอย่างผิดกฎหมายเหล่านี้
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 没 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
没 ประกอบด้วย 氵(น้ำ) ซึ่งเป็นหมวดความหมาย และ 殳(อาวุธ) ซึ่งเดิมใช้แทนเสียง แต่ก็ให้ภาพของการจมลงไปในน้ำ เมื่อรวมกันจึงหมายถึงการจมหรือหายไปในน้ำ และกลายมาเป็น 'ไม่มี' ในปัจจุบัน