วิธีเขียน 郦 (lì) — ความหมาย “ลี่ (นามสกุล)”

เขียน '丽' ก่อน โดยเริ่มจาก横 (ขีดนอน) ด้านบน แล้วตามด้วย竖 (ขีดตั้ง) สองอัน และ横折钩 (ขีดนอนหักลงแล้วงอ) จากนั้นเขียน '阝' โดยเริ่มจาก横撇弯钩 (ขีดนอนหักแล้วโค้ง) แล้วตามด้วย竖 (ขีดตั้ง) ระวังอย่าให้ '阝' ใหญ่เกินไป ควรให้พอดีกับ '丽'

郦 มี '丽' อยู่ด้านซ้าย ซึ่งต่างจาก 邮 ที่มี '由' และ 邯 ที่มี '甘' ทั้งสามตัวมี '阝' อยู่ด้านขวาเหมือนกัน แต่ความหมายต่างกัน 郦 เป็นนามสกุล 邮 แปลว่าไปรษณีย์ และ邯 เป็นชื่อเมืองในมณฑลเหอเป่ย

郦 มักใช้เป็นนามสกุลในชื่อคน เช่น 郦女士 (คุณผู้หญิงลี่) หรือ 郦老师 (อาจารย์ลี่) นามสกุลนี้ไม่ธรรมดา พบได้น้อย แต่ก็มีคนใช้อยู่บ้าง โดยเฉพาะในจีน

郦 เดิมเป็นชื่อรัฐในยุคชุนชิว (春秋) ตั้งอยู่บริเวณมณฑลเหอหนานในปัจจุบัน ต่อมาผู้คนในรัฐนั้นจึงใช้นามสกุลนี้เพื่อระบุต้นกำเนิดของตน การรู้ประวัติศาสตร์นี้ช่วยให้เห็นว่าชื่อสถานที่กลายเป็นนามสกุลได้อย่างไร

郦 มักใช้กับคำนำหน้าชื่อ เช่น 郦先生 (คุณลี่) หรือ 郦小姐 (คุณหนูลี่) นอกจากนี้ยังใช้ในชื่อเฉพาะ เช่น 郦山 (ภูเขาลี่) ซึ่งเป็นชื่อภูเขาในมณฑลส่านซี แม้จะไม่ค่อยพบในคำทั่วไป แต่ก็มีประโยชน์ในการเรียกชื่อคน

คำทั่วไปที่มี 郦 ได้แก่: 郦女士 (lì nǚ shì) — คุณผู้หญิงลี่; 郦老师 (lì lǎo shī) — อาจารย์ลี่; 姓郦 (xìng lì) — แซ่ลี่