วิธีเขียน 垃 (lā) — ความหมาย “ขยะ”

เขียน '土' ก่อน โดยลากเส้นแนวนอนสั้น บน เส้นแนวตั้งกลาง แล้วเส้นแนวนอนยาวล่าง จากนั้นเขียน '立' ซึ่งเริ่มจากจุดบน, เส้นแนวนอน, จุดซ้าย, จุดขวา, เส้นแนวนอนล่าง และเส้นแนวตั้งสุดท้าย ระวังอย่าให้ '立' คับเกินไป ควรเว้นช่องไฟให้พอดี

'在' (zài) แปลว่า 'อยู่ที่' ใช้บ่อยมากในชีวิตประจำวัน ส่วน '垃' มักใช้ในคำว่า '垃圾' เท่านั้น '圩' (wéi) แปลว่า 'คันดิน' หรือ 'ตลาด' พบได้น้อยมาก ในแง่การเขียน '在' มี '土' กับ '丿' ขณะที่ '垃' มี '土' กับ '立' จำง่ายๆ ว่า '垃' คือ '土' + '立' (ดิน + ยืน)

'垃' มักไม่ใช้เดี่ยวๆ แต่ใช้ในคำว่า '垃圾' (ขยะ) เช่น '倒垃圾' (เทขยะ), '垃圾分类' (แยกขยะ) และ '垃圾桶' (ถังขยะ) เวลาพูดถึงการทิ้งขยะหรือสิ่งปฏิกูล

ในจีนโบราณ การจัดการขยะเป็นเรื่องสำคัญมาก เมืองใหญ่ๆ มีระบบเก็บขยะมานานแล้ว คำว่า '垃圾' เดิมเขียนว่า '拉圾' แต่ต่อมาเปลี่ยนเป็น '垃' เพื่อให้เห็นภาพของดินที่สกปรก การเข้าใจว่าขยะเกี่ยวข้องกับดินและความสกปรกจะช่วยให้จำความหมายได้

'垃' มักรวมกับ '圾' เป็น '垃圾' (ขยะ) เสมอ และยังรวมกับคำอื่นๆ เช่น '垃圾桶' (ถังขยะ), '垃圾袋' (ถุงขยะ), '垃圾分类' (การแยกขยะ) และ '垃圾食品' (อาหารขยะ) ตัวอย่างประโยค: '请把垃圾扔进垃圾桶' (กรุณาทิ้งขยะลงถังขยะ)

คำทั่วไปที่มี 垃 ได้แก่: 垃圾 (lā jī) — ขยะ; 垃圾桶 (lā jī tǒng) — ถังขยะ; 垃圾袋 (lā jī dài) — ถุงขยะ