วิธีเขียน 恳 (kěn) — ความหมาย “จริงใจ, อ้อนวอน”

ตัว 恳 มี 10 ขีด เริ่มจาก 艮 (ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง) จากนั้นจึงเขียน 心 (ขีดจุด, ขีดเฉียงซ้าย, ขีดเฉียงขวา, ขีดจุด) ระวังอย่าลืมเขียนจุดบนสุดของ 艮 และตรวจสอบให้แน่ใจว่า 心 มีขนาดเล็กกว่าส่วนบน

恳 หมายถึง 'จริงใจ' หรือ 'อ้อนวอน' ในขณะที่ 忝 (tiǎn) หมายถึง 'ทำให้อับอาย' หรือ 'ไม่คู่ควร' และ 忞 (mín) หมายถึง 'พยายาม' หรือ 'มุ่งมั่น' ทั้งสามตัวมี 心 เป็นส่วนประกอบ แต่ส่วนบนต่างกัน ซึ่งให้ความหมายที่แตกต่างกัน

恳 มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือจริงจัง เช่น การขอร้องอย่างจริงใจ (恳求) การพูดอย่างจริงใจ (诚恳) หรือการทำงานอย่างขยันขันแข็ง (勤恳) ตัวอย่างเช่น '他诚恳地道歉' (เขาขอโทษอย่างจริงใจ) หรือ '我恳求你的帮助' (ฉันอ้อนวอนขอความช่วยเหลือจากคุณ)

ในภาษาจีนคลาสสิก 恳 มักใช้เพื่อแสดงถึงความจริงใจและความเคารพ โดยเฉพาะในบริบทของการร้องขอจากผู้ที่มีสถานะสูงกว่า เช่น การยื่นฎีกาต่อจักรพรรดิ ซึ่งสะท้อนถึงวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับความจริงใจและความอ่อนน้อม

恳 สามารถรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำศัพท์ที่มีความหมายเกี่ยวข้องกับความจริงใจและการร้องขอ เช่น 诚恳 (จริงใจและสุภาพ), 恳切 (จริงใจและเร่งด่วน), 恳谈 (พูดคุยอย่างจริงใจ) และ 恳请 (ขอร้องอย่างจริงใจ) ตัวอย่างประโยค: '他诚恳地邀请我参加他的婚礼' (เขาจริงใจเชิญฉันไปงานแต่งงานของเขา)

คำทั่วไปที่มี 恳 ได้แก่: 诚恳 (chéng kěn) — จริงใจและสุภาพ; 恳求 (kěn qiú) — อ้อนวอน; 勤恳 (qín kěn) — ขยันและจริงจัง