วิธีเขียน 克 (kè) — ความหมาย “กรัม”

ลำดับขีด: 横, 竖, 竖, 横折, 横, 撇, 竖弯钩 ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน '儿' เป็น '几' และลืมขีด '横' ที่อยู่ใต้ '古' จำง่ายๆ ว่า '古' มี 5 ขีด แล้วตามด้วย '儿' 2 ขีด รวม 7 ขีด

兄 (พี่ชาย) มีโครงสร้างคล้ายกันแต่ด้านบนเป็น '口' (ปาก) ไม่ใช่ '古' ส่วน 充 (เต็ม) มี '儿' ด้านล่างเหมือนกัน แต่ด้านบนเป็น '亠' และ '厶' ต่างจาก 克 ที่ใช้ '古' ความหมายต่างกันชัดเจน

克 ใช้เป็นหน่วยกรัม เช่น '一克' (หนึ่งกรัม) และในคำว่า '克服' (เอาชนะ) เช่น '克服困难' (เอาชนะอุปสรรค) นอกจากนี้ยังพบในคำทับศัพท์ '巧克力' (ช็อกโกแลต) ซึ่งคนไทยคุ้นเคยดี

ตัวอักษรนี้เดิมหมายถึง 'แบกรับ' หรือ 'เอาชนะ' สะท้อนถึงคุณค่าของความพยายามในวัฒนธรรมจีน การใช้เป็นหน่วยกรัมมาจากการยืมเสียงในยุคใหม่ แสดงให้เห็นว่าตัวอักษรจีนสามารถปรับใช้กับแนวคิดสมัยใหม่ได้

克 มักใช้เป็นคำหลัก เช่น '克服' (เอาชนะ), '克己' (ควบคุมตนเอง), '攻克' (โจมตีและยึด) และในคำทับศัพท์ เช่น '巧克力' (ช็อกโกแลต) และ '坦克' (รถถัง) ซึ่งเป็นตัวอย่างการประยุกต์ใช้ในชีวิตจริง

คำทั่วไปที่มี 克 ได้แก่: 克 (kè) — กรัม; 克服 (kè fú) — เอาชนะ (อุปสรรค); 巧克力 (qiǎo kè lì) — ช็อกโกแลต