浃 (jiā) ในภาษาจีนแปลว่า "เปียกชุ่ม, ทั่วถึง" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 氵.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 汗流浃背 (hàn liú jiā bèi), 浃洽 (jiā qià), 浃辰 (jiā chén).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 浃 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 浃 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 浃 (jiā) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 氵 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
浃 แปลว่า เปียกชุ่ม, ทั่วถึง
浃 ประกอบด้วย 氵(น้ำ) อยู่ด้านซ้าย และ 夹(夹) อยู่ด้านขวา 夹 เดิมหมายถึงคนสองคนประกบหรือสอดแทรกอยู่ระหว่างสิ่งสองสิ่ง ดังนั้น 浃 จึงสื่อถึงน้ำที่แทรกซึมเข้าไปทั่วทุกซอกทุกมุม เปียกชุ่มไปทั่ว
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าน้ำ (氵) กำลังแทรกตัว (夹) เข้าไปในทุกซอกทุกมุมของเสื้อผ้าจนเปียกชุ่มไปหมด
他忙得汗流浃背。
tā máng dé hàn liú jiā bèi
เขายุ่งจนเหงื่อไหลโชกไปทั้งหลัง
邻里关系浃洽。
lín lǐ guān xì jiā qià
ความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านกลมเกลียวกันดี
浃辰就是十二天。
jiā chén jiù shì shí èr tiān
เจียเฉิน (Jiachen) ก็คือสิบสองวัน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 浃 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
浃 ประกอบด้วยส่วนซ้ายคือ 氵 (น้ำ) และส่วนขวาคือ 夹 (แทรก, ประกบ) น้ำที่แทรกซึมเข้าไปในทุกที่จึงหมายถึงการเปียกชุ่มทั่วถึง หรือความทั่วถึงโดยทั่วไป