วิธีเขียน 鸡 (jī) — ความหมาย “ไก่”

ลำดับขีดคือ 横撇 (横折撇) , 捺, 撇, 横折钩, 点, 竖折折钩, 横 ควรเขียนส่วน 又 ให้เล็กและอยู่บนซ้าย ส่วน 鸟 ต้องเขียนให้สมดุล โดยเฉพาะขีด 竖折折钩 ที่เป็นขาหยั่งของนก ระวังอย่าเขียน 又 ใหญ่เกินไป เพราะจะบดบัง 鸟

鸟 เป็นคำทั่วไปหมายถึง 'นก' ใช้เดี่ยว ๆ ได้ ส่วน 鸡 เป็น 'ไก่' เฉพาะชนิด 鸠 (jiū) หมายถึง 'นกเขา' หรือ 'นกพิราบป่า' ซึ่งเป็นนกป่า ไม่ใช่สัตว์เลี้ยง จำง่าย ๆ ว่า 鸟 คือ 'นก' ทั่วไป 鸡 คือ 'ไก่' ที่มีเสียง 'จี๊ด' และ 鸠 คือ 'นกเขา' ที่มีเสียง 'กู'

ใช้ในบริบทอาหาร เช่น 鸡蛋 (ไข่ไก่) 鸡肉 (เนื้อไก่) และใช้เรียกสัตว์ปีกในฟาร์ม เช่น 小鸡 (ลูกไก่) หรือ 母鸡 (แม่ไก่) นอกจากนี้ยังใช้ในสุภาษิต เช่น 鸡飞狗跳 (ไก่บินหมากระโดด) หมายถึงความวุ่นวาย

ในวัฒนธรรมจีน ปีระกา (鸡年) เป็นหนึ่งในนักษัตร 12 ปี ชาวจีนถือว่าไก่เป็นสัญลักษณ์ของความขยันและความโชคดี เพราะไก่ขันตอนเช้าปลุกให้ตื่นทำงาน อีกทั้งคำว่า 鸡 (jī) พ้องเสียงกับ 吉 (jí) ที่แปลว่า 'มงคล' จึงนิยมใช้ในเทศกาล

鸡 รวมกับ 蛋 (ไข่) เป็น 鸡蛋 (ไข่ไก่) รวมกับ 肉 (เนื้อ) เป็น 鸡肉 (เนื้อไก่) รวมกับ 汤 (ซุป) เป็น 鸡汤 (ซุปไก่) รวมกับ 腿 (ขา) เป็น 鸡腿 (น่องไก่) ตัวอย่างประโยค: 我喜欢吃鸡蛋 (ฉันชอบกินไข่ไก่)

คำทั่วไปที่มี 鸡 ได้แก่: 鸡蛋 (jī dàn) — ไข่ไก่; 鸡肉 (jī ròu) — เนื้อไก่; 小鸡 (xiǎo jī) — ลูกไก่