挥 (huī) ในภาษาจีนแปลว่า "โบก, กวัดแกว่ง" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 扌 และเป็นระดับ HSK 4.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 59% ของอักษรระดับ HSK 4.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 挥手 (huī shǒu), 挥动 (huī dòng), 发挥 (fā huī).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 挥 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 挥 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 挥 (huī) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 扌 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
挥 แปลว่า โบก, กวัดแกว่ง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 4, 挥 เป็นอักษรระดับกลาง
挥 ประกอบด้วย 扌 (มือ) ทางซ้าย และ 军 (กองทัพ) ทางขวา เดิมหมายถึงการโบกธงหรืออาวุธเพื่อสั่งการทหาร ต่อมาขยายความหมายเป็นการโบกมือหรือกวัดแกว่งสิ่งต่าง ๆ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงนายพลยกมือโบกธงนำทัพ (军) โดยมือ (扌) ของเขากวัดแกว่งไปมาอย่างมีพลัง
他向朋友挥手。
tā xiàng péng yǒu huī shǒu
เขาโบกมือให้เพื่อน
他挥动着旗子。
tā huī dòng zhe qí zi
เขาโบกธงอยู่
他的发挥很出色。
tā de fā huī hěn chū sè
เขาทำผลงานออกมาได้ยอดเยี่ยมมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 挥 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
挥 เป็นตัวอักษรแบบ '形声' (เสียง+ความหมาย) ด้านซ้ายคือ 扌 (มือ) ซึ่งบ่งบอกความหมายเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของมือ ด้านขวาคือ 军 (กองทัพ) ซึ่งให้เสียงว่า 'jūn' แต่ในที่นี้เสียงเพี้ยนเป็น 'huī' ความหมายเดิมคือการโบกธงหรืออาวุธเพื่อสั่งการทหาร จึงเกี่ยวข้องกับการใช้มือเคลื่อนไหว