挥 (huī) по-китайски означает «махать; размахивать; командовать». Он имеет 9 черт с ключом 扌 и относится к уровню HSK 4.
Оценка 4/5 по сложности (сложный).
Сложнее 59% иероглифов уровня HSK 4.
Встречается в 3+ частых словах, включая 挥手 (huī shǒu), 挥动 (huī dòng), 发挥 (fā huī).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 挥 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 挥 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 挥 (huī) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 扌 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
挥 означает махать; размахивать; командовать.
Как иероглиф уровня HSK 4, 挥 является иероглифом среднего уровня.
挥 (huī) состоит из ключа 扌 (рука) и фонетика 军 (jūn, армия). Изначально означало 'размахивать руками, как командир, отдающий приказы войскам'. Со временем значение расширилось до 'махать, размахивать' в общем смысле.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как генерал в форме (军) машет рукой (扌), отдавая приказ войскам: 'Вперёд!'.
他向朋友挥手。
tā xiàng péng yǒu huī shǒu
Он помахал другу рукой.
他挥动着旗子。
tā huī dòng zhe qí zi
Он машет флагом.
他的发挥很出色。
tā de fā huī hěn chū sè
Он выступил превосходно.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 挥 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 扌 — это ключ 'рука', указывающий на действие рукой. Правая часть 军 (армия) даёт произношение и добавляет смысл: командир машет рукой, управляя войсками. Вместе они создают образ 'размахивать рукой, как командир'.