觳 (hú) ในภาษาจีนแปลว่า "เครื่องตวงโบราณ, อาการสั่น" มี 17 เส้น อนุกรมคือ 角.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 2+ คำทั่วไปรวมถึง 觳觫 (hú sù), 觳抵 (hú dǐ).
เนื่องจากมี 17 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 觳 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 觳 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 觳 (hú) มี 17 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 角 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
觳 แปลว่า เครื่องตวงโบราณ, อาการสั่น
| อักษร | 觳 |
| พินอิน | hú (hu) |
| ความหมาย | เครื่องตวงโบราณ, อาการสั่น |
| จำนวนเส้น | 17 |
| อนุกรม | 角 |
| ความยาก | 4.2/5 |
ตัวอักษร '觳' ประกอบด้วย '角' (เขา) ทางซ้าย และ '殻' (เปลือก) ทางขวา ซึ่ง '殻' หมายถึงเปลือกหรือกระดองที่แข็ง ในอดีต '觳' หมายถึงเครื่องตวงที่ทำจากเขาและเปลือก ซึ่งใช้ในพิธีกรรมโบราณ ต่อมาความหมายขยายไปถึงการสั่นไหว เพราะเวลาเขย่าเครื่องตวงจะเกิดการสั่น
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงเขาสัตว์ (角) ที่ถูกเขย่าเบาๆ จนเปลือก (殻) สั่นสะเทือน เกิดเป็นเสียง 'ฮึก' (hú) คล้ายกับตัวสั่นด้วยความกลัว
牛感到觳觫。
niú gǎn dào hú sù
วัวรู้สึกตัวสั่นด้วยความกลัว
他们在玩觳抵。
tā men zài wán hú dǐ
พวกเขากำลังเล่นมวยปล้ำโบราณ
他吓得觳觫。
tā xià dé hú sù
เขาตัวสั่นด้วยความกลัว
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 觳 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
'觳' ประกอบด้วย '角' (เขา) และ '殻' (เปลือก) ซึ่งรวมกันหมายถึงเครื่องตวงที่ทำจากเขาและเปลือกสัตว์ ในอดีตใช้ตวงธัญพืชหรือของเหลวในพิธีกรรม ต่อมาความหมายขยายไปถึงการสั่นไหว เพราะเมื่อเขย่าเครื่องตวงจะเกิดการสั่นสะเทือน