嚏 (tì) ในภาษาจีนแปลว่า "จาม" มี 17 เส้น อนุกรมคือ 口.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 打喷嚏 (dǎ pēn tì), 喷嚏 (pēn tì), 嚏喷 (tì pēn).
เนื่องจากมี 17 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 嚏 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 嚏 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 嚏 (tì) มี 17 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 口 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
嚏 แปลว่า จาม
ตัวอักษร 嚏 (tì) ประกอบด้วย Radical 口 (ปาก) ทางซ้าย ซึ่งบ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องกับปากหรือการเปล่งเสียง และส่วนขวาคือ 疐 (zhì) ซึ่งเดิมหมายถึง 'การสะดุด' หรือ 'การขัดขวาง' เมื่อรวมกันแล้วสื่อถึงการที่ลมหรือเสียงถูกขัดขวางออกจากปากอย่างกะทันหัน นั่นคือการจาม
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพคนกำลังจะจาม ปากอ้า (口) แล้วมีเสียง 'ฮัดชิ่ว' พุ่งออกมาเหมือนกับถูกสะดุด (疐) กลางอากาศ
我一直在打喷嚏。
wǒ yì zhí zài dǎ pēn tì
ฉันจามไม่หยุดเลย
他打了一个喷嚏。
tā dǎ le yí gè pēn tì
เขาจามออกมาทีหนึ่ง
感冒会让人打嚏喷。
gǎn mào huì ràng rén dǎ tì pēn
ไข้หวัดทำให้คนจาม
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 嚏 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
Radical 口 (ปาก) บอกว่าอาการนี้เกิดจากปาก ส่วน 疐 ทางขวาให้เสียงและสื่อถึงการขัดจังหวะหรือการสะดุด เมื่อรวมกันจึงหมายถึงการที่ลมถูกขับออกจากปากอย่างกะทันหันเหมือนสะดุด จนเกิดเป็นเสียงจาม