罐 (guàn) ในภาษาจีนแปลว่า "กระป๋อง / โหล" มี 23 เส้น อนุกรมคือ 缶 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 3.8/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 33% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 罐头 (guàn tou), 水罐 (shuǐ guàn), 罐装 (guàn zhuāng).
เนื่องจากมี 23 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 罐 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 罐 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 罐 (guàn) มี 23 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 缶 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
罐 แปลว่า กระป๋อง / โหล
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 罐 เป็นอักษรระดับกลาง
罐 ประกอบด้วย radicals 缶 (เครื่องปั้นดินเผา) และ 雚 (นกกระสา) ทางด้านขวา 缶 แสดงถึงภาชนะดินเผา ส่วน雚 ในอดีตหมายถึงนกกระสา ซึ่งอาจสื่อถึงการเก็บรักษาอาหารให้ปลอดภัยเหมือนนกกกไข่
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพโหลดินเผาใบใหญ่ที่มีนกกระสาบินวนอยู่ด้านบน เพื่อเตือนว่าโหลนี้ใช้เก็บอาหารไว้กินทีหลัง
我喜欢吃鱼罐头。
wǒ xǐ huān chī yú guàn tou
ฉันชอบกินปลากระป๋อง
他提着一个水罐。
tā tí zhe yí gè shuǐ guàn
เขาถือเหยือกน้ำ
这是罐装可乐。
zhè shì guàn zhuāng kě lè
นี่คือโค้กกระป๋อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 罐 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
罐 ประกอบด้วย radical 缶 (เครื่องปั้นดินเผา) ทางซ้าย และ 雚 (นกกระสา) ทางขวา 缶 บอกว่าสิ่งนี้เป็นภาชนะดินเผา ส่วน雚 อาจหมายถึงนกที่บินมาคาบอาหารไปเก็บ หรืออาจเป็นเพียงเสียงอ่านที่ยืมมา ดังนั้นโครงสร้างจึงเน้นที่ 'ภาชนะ' เป็นหลัก