伏 (fú) ในภาษาจีนแปลว่า "หมอบ, ซ่อนตัว, ยอมจำนน" มี 6 เส้น อนุกรมคือ 亻 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 2.9/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 5% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 伏案 (fú àn), 起伏 (qǐ fú), 埋伏 (mái fú).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 伏 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 伏 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 伏 (fú) มี 6 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 亻 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
伏 แปลว่า หมอบ, ซ่อนตัว, ยอมจำนน
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 伏 เป็นอักษรระดับกลาง
伏 ประกอบด้วย 亻 (คน) ทางซ้าย และ 犬 (หมา) ทางขวา เดิมทีหมายถึงคนหมอบอยู่กับพื้นเหมือนสุนัข เพื่อซ่อนตัวจากการล่า หรือแสดงความยอมแพ้ เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายขยายไปถึงการก้มลง การซ่อน และการยอมจำนน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคน (亻) กำลังหมอบลงข้างๆ สุนัข (犬) ที่นอนหมอบอยู่กับพื้น ทั้งคู่ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้เพื่อไม่ให้ศัตรูเห็น
他在伏案写作。
tā zài fú àn xiě zuò
เขากำลังก้มหน้าก้มตาเขียนหนังสือ
这里的山路起伏不平。
zhè lǐ de shān lù qǐ fú bù píng
ทางขึ้นเขาที่นี่ขรุขระและสูงต่ำไม่เท่ากัน
前面可能有埋伏。
qián miàn kě néng yǒu mái fú
ข้างหน้าอาจมีการซุ่มโจมตี
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 伏 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
伏 ประกอบด้วย 亻 (คน) และ 犬 (หมา) ซึ่งสื่อถึงคนที่หมอบอยู่กับพื้นเหมือนสุนัข การหมอบนี้แสดงถึงการซ่อนตัวหรือการยอมจำนน เมื่อรวมกันแล้วจึงหมายถึงการหมอบหรือซ่อนตัว