粪 (fèn) ในภาษาจีนแปลว่า "มูล, ขี้, ปุ๋ยคอก" มี 12 เส้น อนุกรมคือ 米 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 79% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 粪便 (fèn biàn), 粪土 (fèn tǔ), 施粪 (shī fèn).
เนื่องจากมี 12 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 粪 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 粪 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 粪 (fèn) มี 12 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 米 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
粪 แปลว่า มูล, ขี้, ปุ๋ยคอก
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 粪 เป็นอักษรระดับกลาง
粪 (fèn) ประกอบด้วย 米 (ข้าว) ด้านบน และ 共 (ร่วมกัน) ด้านล่าง เดิมหมายถึงการกวาดข้าวที่ปนเปื้อนหรือเศษข้าวออกไป ต่อมาหมายถึงสิ่งขับถ่ายหรือปุ๋ย เนื่องจากในอดีตมูลสัตว์ถูกใช้เป็นปุ๋ยสำหรับข้าว
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีถังข้าว (米) ตั้งอยู่บนพื้น และมีคนใช้ไม้กวาด (ที่ดูเหมือน 共) กวาดเศษข้าวที่สกปรกทิ้งไป นั่นคือ '粪' (ขี้)
粪便可以作为农田肥料。
fèn biàn kě yǐ zuò wéi nóng tián féi liào
อุจจาระสามารถใช้เป็นปุ๋ยสำหรับพื้นที่เกษตรกรรมได้
他视金钱如粪土。
tā shì jīn qián rú fèn tǔ
เขามองเงินทองเป็นเหมือนเศษดิน
农民正在给庄稼施粪。
nóng mín zhèng zài gěi zhuāng jià shī fèn
เกษตรกรกำลังใส่ปุ๋ยคอกให้พืชผล
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 粪 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
粪 ประกอบด้วย 米 (ข้าว) ด้านบน และ 共 (ร่วมกัน) ด้านล่าง 米 แสดงถึงข้าวหรือเมล็ดพืช ส่วน 共 อาจสื่อถึงการรวบรวมหรือการกวาดรวมกัน ความหมายเดิมคือการกำจัดเศษข้าวหรือสิ่งสกปรกออกจากข้าว ต่อมาจึงหมายถึงมูลหรือปุ๋ยที่ใช้กับพืช