粪(fèn)の中国語での意味は「糞、肥やし」です。12 画で、部首は 米、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 79% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、粪便 (fèn biàn), 粪土 (fèn tǔ), 施粪 (shī fèn) などがあります。
粪 は 12 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 粪(fèn)は 12 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。米 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
粪 の意味は 糞、肥やし です。
HSK レベル 7 の漢字として、粪 は中級レベルの漢字です。
粪(糞)は、会意文字です。上部の「米」は穀物を、下部の「共」は両手で捧げる様子を表し、穀物の殻やくずを掃き集めることを示します。もともとは「掃き捨てる」という意味でしたが、後に「肥料」や「排泄物」を指すようになりました。
💡 記憶のコツ: 米を両手で捧げて捨てるイメージ。手で米をすくって外に投げ捨てる様子を思い浮かべると、排泄物や肥料の意味につながります。
粪便可以作为农田肥料。
fèn biàn kě yǐ zuò wéi nóng tián féi liào
糞便は農地の肥料として利用できます。
他视金钱如粪土。
tā shì jīn qián rú fèn tǔ
彼は金銭を塵芥のように見なしている。
农民正在给庄稼施粪。
nóng mín zhèng zài gěi zhuāng jià shī fèn
農家は作物に肥(こえ)を施している。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 粪 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「粪」は「米」と「共」から成り立ちます。上部の「米」は穀物を表し、下部の「共」は両手で捧げる形を表しています。全体で「穀物の殻やくずを両手で掃き集める」という意味から、掃き捨てられたもの、つまり「糞」や「肥料」を指すようになりました。