稠 (chóu) ในภาษาจีนแปลว่า "ข้น / หนาแน่น" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 禾 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 77% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 稠密 (chóu mì), 浓稠 (nóng chóu), 稀稠 (xī chóu).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 稠 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 稠 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 稠 (chóu) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 禾 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
稠 แปลว่า ข้น / หนาแน่น
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 稠 เป็นอักษรระดับกลาง
稠 ประกอบด้วย 禾 (ข้าว/ธัญพืช) ทางซ้าย และ 周 (zhōu) ทางขวา ซึ่งให้เสียงและความหมายแฝงว่า 'รอบ/ทั่วถึง' เดิมทีหมายถึงทุ่งนาที่มีต้นข้าวหนาแน่นปลูกชิดกันแน่นจนมองไม่เห็นช่องว่าง ต่อมาขยายความหมายถึงสิ่งที่มีความเข้มข้นหรือหนาแน่น เช่น ของเหลวข้น หรือประชากรหนาแน่น
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการทุ่งนาที่มีต้นข้าว (禾) ปลูกเรียงรายอัดแน่นจนแทบไม่มีช่องว่าง เหมือนข้าวต้มที่ข้นจนคนจะช้อน (周 คล้ายช้อนตัก) ยาก — หนาแน่นและข้น!
这里的人口很稠密。
zhè lǐ de rén kǒu hěn chóu mì
ประชากรที่นี่หนาแน่นมาก
汤的味道很浓稠。
tāng de wèi dào hěn nóng chóu
รสชาติของน้ำแกงเข้มข้นมาก
粥的稀稠很合适。
zhōu de xī chóu hěn hé shì
ความข้นของโจ๊กกำลังพอดี
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 稠 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
稠 ประกอบด้วย 禾 (ข้าว) ทางซ้าย และ 周 (zhōu) ทางขวา 禾 บอกว่าความหมายดั้งเดิมเกี่ยวกับพืชพันธุ์ ส่วน 周 ให้เสียงและสื่อถึง 'รอบด้าน/ทั่วถึง' เมื่อรวมกันหมายถึงต้นข้าวที่ขึ้นหนาแน่นเต็มพื้นที่ จนต่อมาขยายไปใช้กับสิ่งอื่นที่หนาแน่นหรือข้น เช่น ประชากร (稠密) หรือของเหลว (浓稠)