วิธีเขียน 蹦 (bèng) — ความหมาย “กระโดด”

ให้จำโครงสร้างซ้าย-ขวา โดยเขียน 足 ให้แคบและสูงก่อน แล้วค่อยเขียน 崩 ทางขวา ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือลืมเขียนขีดกลางใน 足 หรือเขียน 山 ใน 崩 สลับที่กัน ให้จำไว้ว่า 山 ต้องอยู่บน 朋 และ 朋 ต้องมี 月 สองตัวเรียงกัน

蹦 แปลว่ากระโดด (ทั้งสองเท้าลอยจากพื้น) ส่วน 踱 (duó) แปลว่าเดินช้า ๆ ไปมา และ 踵 (zhǒng) แปลว่าส้นเท้า หรือตามหลัง ต่างกันที่ความเร็วและลักษณะการเคลื่อนไหว: 蹦 เร็วและแรง, 踱 ช้าและนิ่ง, 踵 เกี่ยวกับส่วนของร่างกาย

ใช้กับกิจกรรมที่ต้องกระโดด เช่น 蹦跳 (กระโดดโลดเต้น) สำหรับเด็กเล่น, 蹦极 (บันจี้จัมพ์) กีฬาผาดโผน, 蹦床 (แทรมโพลีน) อุปกรณ์ในสวนสนุก หรือใช้พูดถึงหัวใจเต้นแรง เช่น 心蹦蹦跳 (หัวใจเต้นตุบ ๆ)

ในภาษาจีน 蹦 มักใช้กับความรู้สึกสนุกสนานและพลังงานสูง เช่น ในเทศกาลหรือการเฉลิมฉลอง ผู้คนจะ 蹦蹦跳跳 (กระโดดไปมา) เพื่อแสดงความดีใจ นอกจากนี้ 蹦 ยังใช้ในคำว่า 活蹦乱跳 (มีชีวิตชีวา) ซึ่ง形容สุขภาพแข็งแรงและกระฉับกระเฉง

蹦 ใช้เป็นคำกริยาได้อิสระ เช่น 别蹦了 (อย่ากระโดด) หรือรวมกับคำอื่น: 蹦起来 (กระโดดขึ้น), 蹦高 (กระโดดสูง), 蹦蹦车 (รถสามล้อเครื่องที่กระโดดได้) ตัวอย่างประโยค: 孩子们在蹦床上蹦得很开心 (เด็ก ๆ สนุกกับการกระโดดบนแทรมโพลีน)

คำทั่วไปที่มี 蹦 ได้แก่: 蹦跳 (bèng tiào) — กระโดดโลดเต้น; 蹦极 (bèng jí) — บันจี้จัมพ์; 蹦床 (bèng chuáng) — แทรมโพลีน