捡 (jiǎn) inamaanisha «Kuokota» kwa Kichina. Ina mikunjo 10 ikiwa na mzizi 扌, na iko katika Ngazi ya HSK 6.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 64% ya herufi za Ngazi ya HSK 6.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 捡钱 (jiǎn qián), 捡垃圾 (jiǎn lā jī), 捡起来 (jiǎn qǐ lái).
Kutokana na mikunjo 10, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 捡 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 捡 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 捡 (jiǎn) huandikwa kwa mikunjo 10. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 扌 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
捡 inamaanisha Kuokota.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 6, 捡 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mchanganyiko wa mhusika 捡 unajumuisha radical 扌 (mkono) upande wa kushoto na 佥 (qiān) upande wa kulia. 佥 inawakilisha wazo la 'kukusanya' au 'kuunganisha', na pamoja na mkono, inaonyesha kitendo cha kuokota kwa mkono. Mhusika huyu alionekana kwa mara ya kwanza katika hati za kale za Kichina, na maana yake imebaki kuwa 'kuokota' hadi leo.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mkono wako (扌) ukiinama chini kuokota kitu (佥) kama sarafu iliyoanguka, na unakusanya vitu vidogo kwa uangalifu.
他在回家的路上幸运地捡钱了,并交给了警察。
tā zài huí jiā de lù shàng xìng yùn dì jiǎn qián le , bìng jiāo gěi le jǐng chá 。
Akiwa njiani kurudi nyumbani, alipata pesa kwa bahati nzuri na akazikabidhi kwa polisi.
我们去公园捡垃圾。
wǒ men qù gōng yuán jiǎn lā jī
Tunaenda kuokota taka kwenye bustani.
请把笔捡起来。
qǐng bǎ bǐ jiǎn qǐ lái
Tafadhali okota kalamu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 捡 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mhusika 捡 una sehemu mbili: 扌 (mkono) na 佥 (kukusanya). 扌 inaonyesha kwamba kitendo hiki kinahusisha mkono, wakati 佥 inaonyesha wazo la kukusanya au kuunganisha. Kwa hiyo, 捡 inamaanisha kuokota kwa mkono na kukusanya kitu, kama vile kuokota pesa au takataka.