憾 (hàn) inamaanisha «Majuto» kwa Kichina. Ina mikunjo 16 ikiwa na mzizi 忄, na iko katika Ngazi ya HSK 6.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 62% ya herufi za Ngazi ya HSK 6.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 遗憾 (yí hàn), 憾事 (hàn shì), 缺憾 (quē hàn).
Kutokana na mikunjo 16, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 憾 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 憾 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 憾 (hàn) huandikwa kwa mikunjo 16. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 忄 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
憾 inamaanisha Majuto.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 6, 憾 ni herufi ya ngazi ya kati.
憾 inajumuisha mzizi wa moyo (忄) upande wa kushoto, unaoonyesha hisia, na upande wa kulia ni 感 (gǎn, hisia/kuhisi). Kihistoria, 感 ina maana ya kuhisi au kuathiriwa na kitu, kwa hivyo 憾 ina maana ya hisia ya majuto au kusikitishwa ndani ya moyo. Muundo unaonyesha kwamba majuto ni hisia inayotoka ndani, si jambo la nje.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria moyo wako (忄) ukiwa na uzito wa hisia (感) kama jiwe zito la majuto linalokulemea kila unapokumbuka kosa lako.
我感到很遗憾。
wǒ gǎn dào hěn yí hàn
Najisikia masikitiko sana.
这是一件憾事。
zhè shì yī jiàn hàn shì
Hili ni jambo la kusikitisha.
生活总有缺憾。
shēng huó zǒng yǒu quē hàn
Maisha daima yana mapungufu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 憾 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
憾 ina mzizi wa moyo (忄) unaoashiria hisia, na upande wa kulia ni 感 (gǎn) ambalo linamaanisha kuhisi au kuathiriwa. Pamoja, ina maana ya hisia ya majuto inayotokea ndani ya moyo. Hii inaonyesha kwamba majuto si jambo la nje bali ni hisia ya ndani inayotokana na tafakari au matukio.