综 (zōng) по-китайски означает «обобщать, суммировать, синтезировать». Он имеет 11 черт с ключом 纟 и относится к уровню HSK 4.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 85% иероглифов уровня HSK 4.
Встречается в 3+ частых словах, включая 综合 (zōng hé), 综合课 (zōng hé kè), 综述 (zōng shù).
Из-за 11 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 综 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 综 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 综 (zōng) пишется 11 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 纟 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
综 означает обобщать, суммировать, синтезировать.
Как иероглиф уровня HSK 4, 综 является иероглифом среднего уровня.
综 состоит из ключа 纟 (нить, шелк) и фонетика 宗 (zōng), который также дает звук. Первоначально 综 означало 'собирать нити в основе ткани', отсюда значение 'обобщать, соединять вместе'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как ткач собирает разноцветные нити (纟) в единый узор, чтобы создать ткань — это и есть 'обобщение' (综).
这是一个综合问题。
zhè shì yí gè zōng hé wèn tí
Это комплексная проблема.
我们明天有综合课。
wǒ men míng tiān yǒu zōng hé kè
Завтра у нас комплексное занятие.
请写一个简单的综述。
qǐng xiě yí gè jiǎn dān de zōng shù
Пожалуйста, напишите краткий обзор.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 综 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Ключ 纟 (нить) указывает на связь с текстилем, а фонетик 宗 (zōng) передает звучание. Изначально 综 означало 'основа ткани', где нити собираются вместе. Отсюда развилось значение 'обобщать, синтезировать' — собирать разрозненные элементы в единое целое.