谘 (zī) по-китайски означает «Советоваться, запрашивать». Он имеет 11 черт с ключом 讠.
Оценка 3.9/5 по сложности (сложный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 谘询 (zī xún), 谘商 (zī shāng), 谘议 (zī yì).
Из-за 11 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 谘 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 谘 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 谘 (zī) пишется 11 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 讠 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
谘 означает Советоваться, запрашивать.
谘 состоит из ключа 讠 (речь, слова) и фонетика 咨 (zī), который даёт звучание. 咨 изначально изображало открытый рот (欠) с чем-то, что из него выходит (次), символизируя обсуждение или совет. Таким образом, 谘 означает 'советоваться' — обмен словами для получения совета.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что вы подходите к мудрецу под деревом (讠 — это слова, а 咨 — это как будто он открывает рот, чтобы дать совет). Вы 'запрашиваете' его мнение, и он 'советуется' с вами.
请去谘询处。
qǐng qù zī xún chù
Пожалуйста, обратитесь в справочное бюро.
我们需要谘商。
wǒ men xū yào zī shāng
Нам нужна консультация.
这是谘议机构。
zhè shì zī yì jī gòu
Это консультативный орган.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 谘 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
谘 — это фоносемантический иероглиф: ключ 讠 (речь) указывает на значение, связанное со словами, а правая часть 咨 (zī) передаёт произношение и добавляет смысл 'спрашивать, советоваться'. Вместе они образуют 'запрашивать совет словами'.