蒸 (zhēng) по-китайски означает «готовить на пару». Он имеет 13 черт с ключом 艹 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 87% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 蒸鱼 (zhēng yú), 蒸饺 (zhēng jiǎo), 蒸包子 (zhēng bāo zi).
Из-за 13 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 蒸 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 蒸 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 蒸 (zhēng) пишется 13 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 艹 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
蒸 означает готовить на пару.
Как иероглиф уровня HSK 7, 蒸 является иероглифом среднего уровня.
蒸 состоит из верхней части 艹 (трава) и нижней части 丞. Изначально 丞 изображал человека, спасающего другого из ямы, что символизировало подъём. В сочетании с травой это передаёт идею поднимающегося пара от варящейся зелени, что и стало обозначать приготовление на пару.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как над кастрюлей с зеленью поднимается густой пар, который поднимает крышку вверх — это и есть 蒸.
我喜欢吃蒸鱼。
wǒ xǐ huān chī zhēng yú
Я люблю есть рыбу на пару.
我们去吃蒸饺吧。
wǒ men qù chī zhēng jiǎo ba
Пойдем поедим пельмени на пару.
妈妈在蒸包子。
mā mā zài zhēng bāo zi
Мама готовит баоцзы на пару.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 蒸 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Верхняя часть 艹 (трава) указывает на растительную пищу, а нижняя 丞 символизирует подъём. Вместе они образуют образ пара, поднимающегося от травянистых продуктов при варке, что и означает готовить на пару.