疑 (yí) по-китайски означает «Сомневаться; подозревать; вопрос». Он имеет 14 черт с ключом 疋 и относится к уровню HSK 4.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 80% иероглифов уровня HSK 4.
Встречается в 3+ частых словах, включая 疑问 (yí wèn), 怀疑 (huái yí), 疑心 (yí xīn).
Из-за 14 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 疑 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 疑 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 疑 (yí) пишется 14 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 疋 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
疑 означает Сомневаться; подозревать; вопрос.
Как иероглиф уровня HSK 4, 疑 является иероглифом среднего уровня.
Иероглиф 疑 состоит из нескольких частей: слева — 匕 (ложка) и 矢 (стрела), справа — 疋 (нога) и 子 (ребёнок). В древности это изображало человека, который стоит в нерешительности, не зная, куда идти, что символизирует сомнение. Стрела и ложка указывают на орудия, а ребёнок — на неопытность, усиливающую неуверенность.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте ребёнка, который держит стрелу и ложку, но не знает, что выбрать — он стоит на одной ноге в нерешительности, сомневаясь.
我有一个疑问。
wǒ yǒu yí gè yí wèn
У меня есть сомнение.
我怀疑他在骗我。
wǒ huái yí tā zài piàn wǒ
Я подозреваю, что он меня обманывает.
他的疑心很重。
tā de yí xīn hěn zhòng
Он очень подозрителен.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 疑 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 疑 сочетает элементы: 匕 (ложка), 矢 (стрела), 疋 (нога) и 子 (ребёнок). Вместе они передают образ человека, который не может решить, что взять — ложку или стрелу, и стоит в нерешительности. Это отражает значение сомнения и неуверенности. Каждая часть вносит вклад в общую идею выбора и колебания.