疑 (yí) ในภาษาจีนแปลว่า "สงสัย, ไม่แน่ใจ" มี 14 เส้น อนุกรมคือ 疋 และเป็นระดับ HSK 4.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 80% ของอักษรระดับ HSK 4.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 疑问 (yí wèn), 怀疑 (huái yí), 疑心 (yí xīn).
เนื่องจากมี 14 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 疑 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 疑 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 疑 (yí) มี 14 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 疋 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
疑 แปลว่า สงสัย, ไม่แน่ใจ
ในฐานะอักษรระดับ HSK 4, 疑 เป็นอักษรระดับกลาง
疑 ประกอบด้วยส่วนบนคือ 匕 (มีด) และ 矢 (ลูกศร) ด้านล่างคือ 疋 (เท้า) และ 子 (เด็ก) เดิมทีหมายถึงเด็กยืนเท้าไม่มั่นคงเพราะสับสนหรือไม่แน่ใจว่าควรไปทางไหน ต่อมาความหมายเปลี่ยนเป็น 'สงสัย' หรือ 'ไม่แน่ใจ'
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าเห็นเด็กคนหนึ่งยืนถือมีดและลูกศรอยู่กลางทางแยก ไม่รู้จะไปทางไหน เลยยืนนิ่งด้วยท่าทางสงสัย (疑) ว่า 'ทางไหนดีนะ?'
我有一个疑问。
wǒ yǒu yí gè yí wèn
ฉันมีข้อสงสัย
我怀疑他在骗我。
wǒ huái yí tā zài piàn wǒ
ฉันสงสัยว่าเขากำลังหลอกฉัน
他的疑心很重。
tā de yí xīn hěn zhòng
เขาเป็นคนขี้ระแวงมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 疑 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
疑 ประกอบด้วย 匕 (มีด) กับ 矢 (ลูกศร) ที่ด้านบน แสดงถึงอาวุธหรือสิ่งที่อันตราย ด้านล่างคือ 疋 (เท้า) และ 子 (เด็ก) รวมกันหมายถึงเด็กที่ยืนเท้าไม่มั่นคง เพราะไม่รู้จะเลือกทางไหน เปรียบเสมือนความลังเลและสงสัย