医 (yī) по-китайски означает «Медицина, врач». Он имеет 7 черт с ключом 匚 и относится к уровню HSK 1.
Оценка 2.7/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 39% иероглифов уровня HSK 1.
Встречается в 3+ частых словах, включая 医生 (yī shēng), 医院 (yī yuàn), 中医 (zhōng yī).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 医 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 医 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 医 (yī) пишется 7 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 匚 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
医 означает Медицина, врач.
Как иероглиф уровня HSK 1, 医 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
Иероглиф 医 (yī) исторически произошёл от изображения коробки или ящика (匚), в котором хранились стрелы (矢). Древние врачи использовали стрелы для кровопускания, поэтому сочетание ящика со стрелами символизировало медицинскую практику. Со временем значение расширилось до «медицина» и «лечение».
💡 Подсказка для запоминания: Представьте врача, который открывает свой чемоданчик (匚), а внутри лежат стрелы (矢) — древние инструменты для лечения. Этот образ напоминает, что 医 — это медицина и лечение.
我想当一名医生。
wǒ xiǎng dāng yī míng yī shēng
Я хочу стать врачом.
医院离家很近。
yī yuàn lí jiā hěn jìn
Больница находится очень близко к дому.
他在学习中医。
tā zài xué xí zhōng yī
Он изучает традиционную китайскую медицину.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 医 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 医 состоит из внешнего радикала 匚 (ящик) и внутренней части 矢 (стрела). В древности стрелы использовались для кровопускания — одного из первых методов лечения. Ящик символизирует хранение инструментов, а стрела — медицинский инструмент. Вместе они передают идею медицинской практики.