医 (yī) ในภาษาจีนแปลว่า "แพทย์, การรักษา" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 匚 และเป็นระดับ HSK 1.
ให้คะแนน 2.7/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 39% ของอักษรระดับ HSK 1.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 医生 (yī shēng), 医院 (yī yuàn), 中医 (zhōng yī).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 医 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 医 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 医 (yī) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 匚 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
医 แปลว่า แพทย์, การรักษา
ในฐานะอักษรระดับ HSK 1, 医 เป็นหนึ่งในอักษรแรกที่ผู้เริ่มต้นเรียน
ตัวอักษร 医 (yī) เดิมทีเขียนเป็น 醫 ซึ่งประกอบด้วย 殹 (เสียง) และ 酉 (เหล้า) แต่ในรูปแบบย่อ 医 ถูกทำให้ง่ายขึ้นโดยใช้ 匚 (กล่อง) ครอบ 矢 (ลูกศร) ซึ่งสื่อถึงการเก็บลูกศรไว้ในกล่อง เพื่อรักษาไว้ไม่ให้เกิดอันตราย หรืออาจมองว่าเป็นกล่องใส่เครื่องมือแพทย์
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีกล่อง (匚) ใส่ลูกศร (矢) ที่ใช้ในการรักษาโรค เหมือนหมอที่ใช้เข็มหรือเครื่องมือในกล่องรักษาผู้ป่วย
我想当一名医生。
wǒ xiǎng dāng yī míng yī shēng
ฉันอยากเป็นหมอ
医院离家很近。
yī yuàn lí jiā hěn jìn
โรงพยาบาลอยู่ใกล้บ้านมาก
他在学习中医。
tā zài xué xí zhōng yī
เขากำลังเรียนแพทย์แผนจีน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 医 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
医 ประกอบด้วย 匚 (กล่อง) อยู่ด้านนอก และ 矢 (ลูกศร) อยู่ด้านใน ในอดีต 矢 อาจหมายถึงเครื่องมือหรืออาวุธที่ใช้ในการรักษา เช่น การผ่าตัด หรือการฝังเข็ม เมื่อรวมกับ 匚 ซึ่งเป็นกล่องหรือที่ครอบ จึงสื่อถึงการเก็บรักษาหรือการดูแลรักษา ทำให้เกิดความหมายว่า 'การรักษา' หรือ 'แพทย์'