羊 (yáng) по-китайски означает «овца, баран, коза». Он имеет 6 черт с ключом 羊 и относится к уровню HSK 3.
Оценка 2.9/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 25% иероглифов уровня HSK 3.
Встречается в 3+ частых словах, включая 山羊 (shān yáng), 羊肉 (yáng ròu), 绵羊 (mián yáng).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 羊 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 羊 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 羊 (yáng) пишется 6 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 羊 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
羊 означает овца, баран, коза.
Как иероглиф уровня HSK 3, 羊 является иероглифом среднего уровня.
羊 — это пиктограмма, изображающая голову барана с рогами, ушами и мордой. В древних надписях на костях и бронзе видно, как рога изогнуты вниз, а морда вытянута. Со временем форма упростилась до современного вида, где верхняя часть — рога, средняя — голова, а нижняя — тело и хвост.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте барана с большими закрученными рогами, который смотрит на вас: верхняя черта — рога, средняя — голова, а нижние штрихи — его ноги и хвост.
山上有几只山羊。
shān shàng yǒu jǐ zhī shān yáng
На горе пасется несколько горных козлов.
我喜欢吃烤羊肉。
wǒ xǐ huān chī kǎo yáng ròu
Я люблю жареную баранину.
绵羊的毛很软。
mián yáng de máo hěn ruǎn
У овцы очень мягкая шерсть.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 羊 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
羊 — это цельная пиктограмма, а не составной иероглиф. Она изображает голову барана: две точки сверху — рога, горизонтальная черта — лоб, вертикальная — морда, а нижние штрихи — борода и тело. Вся форма передаёт образ животного, поэтому значение 'овца' напрямую связано с рисунком.