Как писать 搡 (sǎng) — Значение “толкать, пихать”

Часто путают правую часть: в 桑 три 又, а не два. Порядок: сначала ключ 扌 (три черты), затем верхние 又, потом три 又 внизу. Запомни: рука (扌) толкает шелковицу (桑) — сначала рука, потом дерево.

搡 (sǎng) — толкать, часто грубо; 挲 (sā) — разглаживать, тереть (рукой); 捧 (pěng) — держать в ладонях, подносить. 搡 — резкое движение, 捧 — бережное, 挲 — трение.

Часто в слове 推搡 (толкаться) — например, в толпе: 别推搡 (не толкайся). Также в выражениях 搡一把 (толкнуть разок) или 搡出门 (вытолкать за дверь) — обычно в конфликтных ситуациях.

Иероглиф 桑 (шелковица) — древнее дерево, важное для шелководства. Фонетик 桑 не несет смысла, но напоминает, что в древности шелковицу трясли, чтобы собрать листья или ягоды — движение, похожее на толкание.

搡 образует слова: 推搡 (толкаться), 搡一把 (толкнуть), 搡出去 (вытолкать). Также в разговорной речи: 搡开 (оттолкнуть). Например: 他把我搡开 (он оттолкнул меня).

Частые слова, содержащие 搡: 推搡 (tuī sǎng) — толкаться, пихаться; 搡一把 (sǎng yī bǎ) — толкнуть разок; 搡出门 (sǎng chū mén) — вытолкать за дверь.