搡 (sǎng) ในภาษาจีนแปลว่า "ผลัก, ดัน" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 扌.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 推搡 (tuī sǎng), 搡一把 (sǎng yī bǎ), 搡出门 (sǎng chū mén).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 搡 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 搡 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 搡 (sǎng) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 扌 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
搡 แปลว่า ผลัก, ดัน
搡 ประกอบด้วย radicals 扌 (มือ) และ 桑 (sāng, ต้นหม่อน) ทางด้านขวา ซึ่งให้เสียงและความหมายเสริม ตัวอักษรนี้แสดงถึงการใช้มือผลักหรือดัน โดยเฉพาะการผลักอย่างแรงหรือหยาบคาย คล้ายกับการเขย่าต้นหม่อนเพื่อให้ผลไม้ร่วง
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพว่าคุณใช้มือ (扌) ผลักต้นหม่อน (桑) อย่างแรงจนลูกหม่อนร่วงกราว นั่นคือการ '搡' (ผลัก)
大家排队，不要互相推搡。
dà jiā pái duì bú yào hù xiāng tuī sǎng
ทุกคนเข้าแถว อย่าผลักกัน
他用力搡了那人一把。
tā yòng lì sǎng le nà rén yī bǎ
เขาออกแรงผลักคนนั้นทีหนึ่ง
他被粗鲁地搡出门外。
tā bèi cū lǔ dì sǎng chū mén wài
เขาถูกผลักออกไปนอกประตูอย่างหยาบคาย
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 搡 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
搡 ประกอบด้วย radical 扌 (มือ) ทางซ้าย และ 桑 (ต้นหม่อน) ทางขวา radical 扌 บอกว่าการกระทำเกี่ยวข้องกับมือ ส่วน 桑 ให้เสียง (sāng) และยังสื่อถึงการเขย่าหรือผลักต้นไม้เพื่อเก็บผล ซึ่งสอดคล้องกับความหมายของการผลักหรือดัน