Как писать 锣 (luó) — Значение “Гонг”

Часто путают правую часть 罗 с похожими элементами, например, с 夕. Запомните: сначала пишется ключ 钅 (5 черт), затем 罗: сначала 罒 (сетка), потом 夕. Порядок: слева направо, сверху вниз.

铐 (kào) означает «наручники» и имеет фонетик 考, а 铑 (lǎo) — химический элемент родий, фонетик 老. 锣 же всегда связан с музыкальным инструментом, и его фонетик 罗.

锣 часто используется в традиционных праздниках, например, во время празднования Нового года или свадеб, где бьют в гонги и барабаны (锣鼓). Также в опере и народных представлениях.

В китайской культуре гонг символизирует объявление важных событий или начало представления. В древности в гонг били, чтобы сообщить о времени или собрать людей, поэтому он ассоциируется с сигналом и торжественностью.

Слово 敲锣 (qiāo luó) означает «бить в гонг», 锣鼓 (luó gǔ) — «гонги и барабаны», а 铜锣 (tóng luó) — «медный гонг». Также есть фраза 锣鼓喧天 (luó gǔ xuān tiān) — «шум гонгов и барабанов», описывающая праздничную атмосферу.

Частые слова, содержащие 锣: 敲锣 (qiāo luó) — бить в гонг; 锣鼓 (luó gǔ) — Гонги и барабаны; 铜锣 (tóng luó) — Медный гонг.