馈 (kuì) по-китайски означает «дарить, преподносить». Он имеет 12 черт с ключом 饣 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 98% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 反馈 (fǎn kuì), 回馈 (huí kuì), 馈赠 (kuì zèng).
Из-за 12 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 馈 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 馈 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 馈 (kuì) пишется 12 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 饣 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
馈 означает дарить, преподносить.
Как иероглиф уровня HSK 7, 馈 является иероглифом среднего уровня.
馈 (kuì) состоит из радикала 饣 (упрощённая форма 食, 'еда') и фонетика 贵 (guì, 'дорогой'). Первоначально означало 'подносить еду в дар', позже расширилось до любого дарения. В древности подношение пищи было важным ритуалом, поэтому иероглиф сохранил связь с едой.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте: вы дарите дорогой (贵) подарок, но это не просто вещь, а вкусная еда (饣) — например, коробка изысканных пирожных. Вы торжественно вручаете её, и это называется 馈.
请给我一些反馈。
qǐng gěi wǒ yī xiē fǎn kuì
Пожалуйста, дайте мне обратную связь.
商店在回馈客户。
shāng diàn zài huí kuì kè hù
Магазин поощряет своих клиентов.
这是大自然的馈赠。
zhè shì dà zì rán de kuì zèng
Это дар природы.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 馈 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
馈 состоит из двух частей: слева радикал 饣, указывающий на еду или пищу, а справа 贵, который даёт произношение (guì) и добавляет оттенок 'ценный, дорогой'. Вместе они передают идею 'дарить ценную еду' — первоначальное значение, которое позже обобщилось до 'дарить, преподносить'.