栱 (gǒng) по-китайски означает «Архитектурный кронштейн (доугун)». Он имеет 10 черт с ключом 木.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 斗栱 (dòu gǒng), 栱子 (gǒng zi), 柱栱 (zhù gǒng).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 栱 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 栱 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 栱 (gǒng) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 木 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
栱 означает Архитектурный кронштейн (доугун).
栱 состоит из ключа 木 (дерево) и фонетика 共 (gòng). Первоначально обозначал деревянный кронштейн, выступающий из колонны, который поддерживает крышу. В традиционной китайской архитектуре такие кронштейны, называемые доугун, являются ключевым элементом, распределяющим вес крыши на колонны.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте деревянную балку (木), которая вместе с другими (共) образует выступающую опору под крышей — это и есть 栱.
中国古建筑有斗栱。
zhōng guó gǔ jiàn zhù yǒu dòu gǒng
В древней китайской архитектуре есть доугуны (кронштейны).
这里的栱子很精美。
zhè lǐ de gǒng zi hěn jīng měi
Архитектурные кронштейны здесь очень изысканные.
柱栱支撑着屋顶。
zhù gǒng zhī chēng zhe wū dǐng
Кронштейны поддерживают крышу.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 栱 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Ключ 木 указывает на материал — дерево, а 共 добавляет звук и идею совместности. В архитектуре 栱 — это деревянный элемент, который вместе с другими (共) образует систему поддержки крыши. Таким образом, структура отражает и материал, и функцию.