Как писать 蜍 (chú) — Значение “Жаба (иероглиф).”

Часто путают порядок черт: сначала пишут ключ 虫 (5 черт), затем 余 (6 черт). Следите, чтобы нижняя часть 余 была чёткой: горизонтальная черта, затем две вертикальные, и внизу короткая. Не забывайте, что ключ 虫 имеет 5 черт, а не 6.

Все три содержат ключ 虫, но разные фонетики. 蚯 (qiū) означает 'дождевой червь', 蚰 (yóu) — 'многоножка'. 蜍 (chú) — 'жаба'. Различие в правой части: 丘 (холм) для червя, 由 (причина) для многоножки, 余 (остаток) для жабы.

Обычно он встречается в слове 蟾蜍 (chán chú) — 'жаба'. Это слово используется в биологии, литературе и разговорной речи. Например, '蟾蜍皮' (кожа жабы) — в медицине, '蟾蜍鸣' (кваканье жабы) — в поэзии.

В китайской культуре жаба (蟾蜍) символизирует богатство и долголетие. Существует легенда о трёхногой жабе на Луне, поэтому 蟾蜍 часто упоминается в поэзии. Знание этого символа помогает связать иероглиф с образом.

Помимо 蟾蜍, есть слова: 蜍蟾 (chú chán) — синоним жабы (редко), 蜍毒 (chú dú) — яд жабы. В современном языке чаще используют 蟾蜍, а 蜍 самостоятельно почти не встречается.

Частые слова, содержащие 蜍: 蟾蜍 (chán chú) — Жаба; 蟾蜍皮 (chán chú pí) — Кожа жабы; 蟾蜍鸣 (chán chú míng) — Кваканье жабы.