谮(zèn)の中国語での意味は「讒言する、そしる」です。14 画で、部首は 讠です。
難易度 3.9/5(やや難しい)。
3+ の常用語に含まれ、谮言 (zèn yán), 谗谮 (chán zèn), 诬谮 (wū zèn) などがあります。
谮 は 14 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 谮(zèn)は 14 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。讠 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
谮 の意味は 讒言する、そしる です。
谮は会意文字で、左側の「讠」(言)が「言葉」を、右側の「昝」が「すばやく」を表します。全体で「言葉をすばやく投げかけて人を中傷する」という意味を表します。
💡 記憶のコツ: 「言」の右側に「昝」がある形を、素早くまくし立てて悪口を言う人のイメージで覚えましょう。
不要听信小人的谮言。
bú yào tīng xìn xiǎo rén de zèn yán
小人の讒言を信じてはいけません。
他遭到了别人的谗谮。
tā zāo dào le bié rén de chán zèn
彼は他人の讒言(ざんげん)にあった。
这是对他的诬谮。
zhè shì duì tā de wū zèn
これは彼に対する讒言(ざんげん)です。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 谮 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「谮」は「言(ごんべん)」と「昝」から成ります。「言」は言葉や話すことを表し、「昝」は音を表す部分です。全体で「言葉で人を中傷する」という意味になります。