谮 (zèn) Çince'de «iftira atmak» anlamına gelir. 14 vuruşu vardır, radikali 讠.
Zorluk 3.9/5 (zorlu).
3+ yaygın kelimede görünür, 谮言 (zèn yán), 谗谮 (chán zèn), 诬谮 (wū zèn) dahil.
14 vuruşu olması nedeniyle Hanzi Writer'ın hata algılaması 谮'nin odaklanmış pratik gerektirdiğini gösterir — çoğu öğrenci tutarlı doğruluk için 10+ denemeye ihtiyaç duyar.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 谮 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
谮 (zèn) karakteri 14 vuruş ile yazılır. Standart Çince vuruş sırasını izleyin: yukarıdan aşağıya, soldan sağa, dıştan içe. 讠 radikali ana bileşenlerinden biridir.
Hanzi Writer uygulamasıyla doğru vuruş sırasını pratik edin ve animasyonlu adım adım rehberlik ile gerçek zamanlı geri bildirim görün.
谮, iftira atmak anlamına gelir.
谮, eski Çincede 'iftira atmak' anlamına gelir. Karakter, solda 'konuşma' anlamına gelen 讠 (yan radikal) ve sağda 'ilerlemek' anlamına gelen 昝 (zǎn) bölümünden oluşur. 昝 aslında 'birleşmek' veya 'ilerlemek' anlamlarına gelir, ancak burada fonetik bileşen olarak kullanılır. Yani 谮, 'sözlerle ilerlemek' veya 'sözleriyle birini kötülemek' fikrini taşır.
💡 Hafıza İpucu: Bir kişinin (讠) konuşarak bir başkasını (昝) ileriye doğru ittiğini hayal et; bu, iftira atmanın birini zor duruma sokması gibidir.
不要听信小人的谮言。
bú yào tīng xìn xiǎo rén de zèn yán
Kötü niyetli kişilerin iftiralarına inanmayın.
他遭到了别人的谗谮。
tā zāo dào le bié rén de chán zèn
Başkalarının iftirasına uğradı.
这是对他的诬谮。
zhè shì duì tā de wū zèn
Bu ona karşı yapılan asılsız bir suçlamadır.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 谮 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
✨ Animasyonlu vuruş sırası · El yazısı tanıma · HSK seviyesine göre pratik · Ücretsiz
谮, solda 'konuşma' anlamına gelen 讠 (yan radikal) ve sağda fonetik bileşen olan 昝 (zǎn) içerir. 昝 aslında 'ilerlemek' veya 'birleşmek' anlamlarına gelir, ancak burada sadece sesi temsil eder. Yani karakter, 'sözlerle birini kötülemek' fikrini iletir.