谳（yàn）の中国語での意味は「罪を裁く、判決を下す」です。15 画で、部首は 讠です。
難易度 3.9/5（やや難しい）。
3+ の常用語に含まれ、审谳 (shěn yàn), 谳语 (yàn yǔ), 定谳 (dìng yàn) などがあります。
谳 は 15 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 谳（yàn）は 15 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。讠 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
谳 の意味は 罪を裁く、判決を下す です。
谳は「言（ことば）」と「献（ささげる）」から成り立ちます。『説文解字』によると、裁判で罪を明らかにして上申することを表します。もともとは「讞」と書き、裁判の判決を奏上する意味がありました。
💡 記憶のコツ： 裁判官が「言」葉で罪を明らかにし、判決を「献」上する姿を想像してください。
法官正在进行审谳。
fǎ guān zhèng zài jìn xíng shěn yàn
裁判官は審理を行っている。
这是最后的谳语。
zhè shì zuì hòu de yàn yǔ
これは最終的な判決文です。
这个案件已经定谳。
zhè ge àn jiàn yǐ jīng dìng yàn
この事件はすでに判決が下されました。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 谳 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
谳は「言（ごんべん）」と「献」から成り立つ形声文字です。右側の「献」が音（yàn）を表し、左側の「言」が意味（ことば、裁き）を示します。つまり、言葉で罪を裁くという意味が組み合わさっています。