逝(shì)の中国語での意味は「過ぎ去る、亡くなる」です。10 画で、部首は 辶、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 93% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、逝世 (shì shì), 流逝 (liú shì), 消逝 (xiāo shì) などがあります。
逝 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 逝(shì)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。辶 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
逝 の意味は 過ぎ去る、亡くなる です。
HSK レベル 7 の漢字として、逝 は中級レベルの漢字です。
逝は「辶(しんにょう、進む・道)」と「折(おる、くじく)」から成ります。折は「木」と「斤(おの)」で、おので木を切る様子を表します。道を進むうちに、木を切るように物事が断ち切られ、過ぎ去っていくイメージです。
💡 記憶のコツ: 道(辶)を歩いていると、目の前の木(木)をおの(斤)で切られて、景色がパタリと折れて(折)過ぎ去っていく様子を想像しましょう。
那位老人去年逝世了。
nà wèi lǎo rén qù nián shì shì le
あのお年寄りは昨年亡くなりました。
时间流逝得很快。
shí jiān liú shì dé hěn kuài
時間が経つのはとても早い。
烟雾很快就消逝了。
yān wù hěn kuài jiù xiāo shì le
煙はすぐに消え去った。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 逝 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「逝」は「辶(しんにょう)」と「折(おる)」から成り立ちます。「辶」は道や進むことを表し、「折」は木をおので切ることを表します。道を進むと物事が断ち切られて過ぎ去る、という意味が組み合わさっています。