熬(āo/áo)の中国語での意味は「煮込む、持ちこたえる、夜更かしする」です。14 画で、部首は 灬、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 71% より難しい。
4+ の常用語に含まれ、熬夜 (áo yè), 熬汤 (áo tāng), 熬药 (áo yào) などがあります。
熬 は 14 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 熬(āo/áo)は 14 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。灬 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
熬 の意味は 煮込む、持ちこたえる、夜更かしする です。
これは多音字で、読み方は āo, áo です。
HSK レベル 7 の漢字として、熬 は中級レベルの漢字です。
「熬」は「敖(あふれる・のんびり)」と「灬(火)」から成ります。「敖」は頭に飾りをつけた人の形で、のんびりと歩く様子を表し、そこに火を加えることで「火でじっくり煮込む」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 頭に飾りをつけた人が、火の上で鍋をじっくり煮込んでいる姿を想像しましょう。
别总是熬夜。
bié zǒng shì áo yè
夜更かしばかりしないで。
妈妈在熬汤。
mā mā zài áo tāng
お母さんはスープを煮込んでいます。
医生在熬药。
yī shēng zài áo yào
医者は薬を煎じています。
奶奶喜欢熬白菜吃。
nǎi nai xǐ huān āo bái cài chī
祖母は白菜を煮て食べるのが好きだ。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 熬 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「熬」は「敖」と「灬(火)」で成り立ちます。「敖」は音を表し、「灬」は火を表します。火で長時間加熱するという意味が「煮込む」につながり、そこから「忍耐して持ちこたえる」や「夜更かしする」という意味も生まれました。