但(dàn)の中国語での意味は「しかし、ただ」です。7 画で、部首は 亻、HSK レベル 2です。
難易度 2.7/5(中程度)。
HSK レベル 2 の漢字の 24% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、但是 (dàn shì), 但愿 (dàn yuàn), 不但 (bù dàn) などがあります。
Hanzi Writer の筆順検証によると、学習者は通常 5〜8 回の練習で 但 を正しい比率と順序で書けるようになります。
漢字 但(dàn)は 7 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。亻 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
但 の意味は しかし、ただ です。
HSK レベル 2 の漢字として、但 は初学者が最初に学ぶ漢字の一つです。
但 は「亻(にんべん)」と「旦(あかつき・太陽が地平線から昇る様子)」から成り立ちます。元々は「衣服を脱ぐ」という意味でしたが、後に「ただ・しかし」という意味に転じました。にんべんは人を、旦は太陽が昇る形を表し、人が立ち上がる姿から「ただ」という意味が生まれたとされます。
💡 記憶のコツ: 人が朝日(旦)に向かって立っている姿を想像してください。その人は「ただ」黙って立っているだけ、というイメージで「但=しかし・ただ」を覚えましょう。
我想去,但是没钱。
wǒ xiǎng qù dàn shì méi qián
行きたいですが、お金がありません。
但愿明天不下雨。
dàn yuàn míng tiān bù xià yǔ
明日雨が降らないことを願います。
他不但聪明,还努力。
tā bù dàn cōng míng hái nǔ lì
彼は賢いだけでなく、努力もする。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 但 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
但は「亻(にんべん)」と「旦」の合字です。にんべんは人を表し、旦は太陽が地平線から昇る朝の様子を表します。人が朝日に向かって立つ姿から、「ただ・しかし」という意味が生まれました。ただし、元々は「衣服を脱ぐ」という意味で、後に「ただ」という意味に変化しました。