仅(jǐn)の中国語での意味は「わずかに、ただ…だけ」です。4 画で、部首は 亻、HSK レベル 3です。
難易度 2.4/5(中程度)。
HSK レベル 3 の漢字の 5% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、不仅 (bù jǐn), 仅仅 (jǐn jǐn), 仅有 (jǐn yǒu) などがあります。
Hanzi Writer の筆順検証によると、学習者は通常 5〜8 回の練習で 仅 を正しい比率と順序で書けるようになります。
漢字 仅(jǐn)は 4 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。亻 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
仅 の意味は わずかに、ただ…だけ です。
HSK レベル 3 の漢字として、仅 は中級レベルの漢字です。
仅は、人(亻)と「又(また)」から成り立っています。元々は「わずか」という意味ではなく、「やっと」「ちょうど」といった意味でした。人が手を伸ばして何かをかろうじて掴む様子から、「わずかに」という意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 人が(亻)手を伸ばして(又)かろうじて掴むイメージ。たったそれだけしか手に入らない様子を思い浮かべて。
他不仅聪明,也很努力。
tā bù jǐn cōng míng yě hěn nǔ lì
彼は賢いだけでなく、努力家でもある。
我仅仅用了五分钟。
wǒ jǐn jǐn yòng le wǔ fēn zhōng
わずか5分しかかかりませんでした。
这是我仅有的钱。
zhè shì wǒ jǐn yǒu de qián
これは私の持っているわずかなお金です。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 仅 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
仅はにんべん(亻)と「又」から成り立っています。にんべんは人を表し、「又」は手を表します。人が手を伸ばして何かを掴む様子から、「わずかに」という意味が生まれました。