翠(cuì)の中国語での意味は「翠、みどり、カワセミ」です。14 画で、部首は 羽、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 82% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、翠绿 (cuì lǜ), 翡翠 (fěi cuì), 翠鸟 (cuì niǎo) などがあります。
翠 は 14 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 翠(cuì)は 14 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。羽 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
翠 の意味は 翠、みどり、カワセミ です。
HSK レベル 7 の漢字として、翠 は中級レベルの漢字です。
翠は「羽」(はね)と「卒」(そつ)から成り立っています。「卒」はもともと布を染める様子を表し、ここでは色を表しています。羽が鮮やかな緑色をしていることから、美しい緑色を意味するようになりました。
💡 記憶のコツ: カワセミが羽を広げて、エメラルドグリーンの光を放っている姿を想像してください。その鮮やかな緑色が「翠」です。
草地一片翠绿。
cǎo dì yī piàn cuì lǜ
草地が一面、鮮やかな緑色をしています。
她戴着翡翠项链。
tā dài zhe fěi cuì xiàng liàn
彼女はヒスイのネックレスをつけていた。
树上有一只翠鸟。
shù shàng yǒu yī zhī cuì niǎo
木にカワセミが一羽います。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 翠 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
翠は「羽」と「卒」の組み合わせです。「羽」は鳥の羽を表し、「卒」は色を表す部分です。つまり、鳥の羽の色、特に鮮やかな緑色を表しています。この構造から、美しい緑色やカワセミのような鳥を連想させます。