翁（wēng）の中国語での意味は「翁、おじいさん」です。10 画で、部首は 羽、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5（上級）。
HSK レベル 7 の漢字の 82% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、富翁 (fù wēng), 渔翁 (yú wēng), 老翁 (lǎo wēng) などがあります。
翁 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 翁（wēng）は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。羽 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
翁 の意味は 翁、おじいさん です。
HSK レベル 7 の漢字として、翁 は中級レベルの漢字です。
翁の上部は「公」で、下部は「羽」です。元々は鳥の首の羽毛を表し、そこから「鳥の首の毛」→「老人の白髪」→「年配の男性」という意味に発展しました。
💡 記憶のコツ： おじいさんが鳥の羽で作った帽子をかぶって、杖をついて歩いている姿を想像してください。
他是一个千万富翁。
tā shì yí gè qiān wàn fù wēng
彼は億万長者です。
渔翁在小船上钓鱼。
yú wēng zài xiǎo chuán shàng diào yú
老漁師は小舟で釣りをしている。
山里住着一位老翁。
shān lǐ zhù zhe yī wèi lǎo wēng
山の中に一人の老人が住んでいる。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 翁 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
翁は「公」と「羽」から成り、「公」は音を表し、「羽」は意味を表します。元々は鳥の首の羽毛を指し、そこから老人の白髪、さらに年配の男性を意味するようになりました。