委 (wēi/wěi) Çince'de «Atamak, görevlendirmek; komite» anlamına gelir. 8 vuruşu vardır, radikali 女 ve HSK Seviye 5'dir.
Zorluk 3.7/5 (zorlu).
HSK Seviye 5 karakterlerin 32%'sinden daha zor.
3+ yaygın kelimede görünür, 委托 (wěi tuō), 委屈 (wěi qū), 委蛇 (wēi yí) dahil.
8 vuruşu olması nedeniyle Hanzi Writer'ın hata algılaması 委'nin odaklanmış pratik gerektirdiğini gösterir — çoğu öğrenci tutarlı doğruluk için 10+ denemeye ihtiyaç duyar.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 委 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
委 (wēi/wěi) karakteri 8 vuruş ile yazılır. Standart Çince vuruş sırasını izleyin: yukarıdan aşağıya, soldan sağa, dıştan içe. 女 radikali ana bileşenlerinden biridir.
Hanzi Writer uygulamasıyla doğru vuruş sırasını pratik edin ve animasyonlu adım adım rehberlik ile gerçek zamanlı geri bildirim görün.
委, Atamak, görevlendirmek; komite anlamına gelir.
Bu çok sesli bir karaktertir, okunuşları: wēi, wěi.
HSK Seviye 5 karakteri olarak 委, orta seviye bir karakterdir.
委 karakteri, üstte '禾' (tahıl/buğday) ve altta '女' (kadın) bileşenlerinden oluşur. Eski yazıda, bir kadının tahıl toplarken eğilmiş hali betimlenir; bu, 'eğilmek, boyun eğmek' anlamını taşır. Zamanla 'atamak, görevlendirmek' anlamına evrilmiştir çünkü bir görevi yerine getirmek için eğilmek gerekir.
💡 Hafıza İpucu: Bir kadının (女) başında buğday demeti (禾) taşıdığını ve onu birine 'emanet ettiğini' (委托) hayal et; böylece hem şekli hem anlamı aklında kalır.
他委托律师全权处理这起经济纠纷案件。
tā wěi tuō lǜ shī quán quán chǔ lǐ zhè qǐ jīng jì jiū fēn àn jiàn
Bu ekonomik uyuşmazlık davasını tam yetkiyle yürütmesi için bir avukat görevlendirdi.
听了爸爸的误解,他感到心里非常委屈。
tīng le bà bà de wù jiě tā gǎn dào xīn lǐ fēi cháng wěi qū
Babasının yanlış anlamasını duyunca kendini çok kırgın hissetti.
面对这种复杂的场面,他不得不与其委蛇一番。
miàn duì zhè zhǒng fù zá de chǎng miàn tā bù dé bù yǔ qí wēi yí yī fān
Bu karmaşık durum karşısında onlarla idare-i maslahat etmek zorunda kaldı.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 委 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
✨ Animasyonlu vuruş sırası · El yazısı tanıma · HSK seviyesine göre pratik · Ücretsiz
Üstteki '禾' tahılı, alttaki '女' ise kadını temsil eder. Eski çağlarda kadınlar tahıl toplarken eğilmek zorundaydı, bu yüzden 'eğilmek' anlamı ortaya çıktı. Bugün 'atamak' anlamı, bir görevi üstlenmek için eğilmek (boyun eğmek) fikrinden türemiştir.