Comment écrire 牠 (tā) — Sens “Il / Elle (pour un animal)”

Le piège principal est de confondre la clé 牛 avec 扌 (main) : 牛 a une petite barre verticale qui dépasse en bas à gauche, alors que 扌 a un crochet. Pour l'ordre des traits, écrivez d'abord la clé 牛 (3 traits : horizontal, horizontal, vertical), puis 也 (4 traits : horizontal, vertical, horizontal, vertical). Répétez 'horizontal, horizontal, vertical, horizontal, vertical, horizontal, vertical' pour mémoriser.

牠 est un pronom signifiant 'il/elle' pour les animaux, tandis que 牝 (pìn) signifie 'femelle' (souvent pour les oiseaux) et 牟 (móu) signifie 'chercher à obtenir' ou 'meugler'. 牠 se concentre sur l'identité de l'animal, 牝 sur le sexe, et 牟 sur une action. Par exemple, 牠 est utilisé dans '牠在吃草' (Il mange de l'herbe), alors que 牝 est rare et 牟 apparaît dans des mots comme 牟利 (chercher le profit).

牠 est utilisé pour parler d'un animal dont on connaît le sexe ou non, en particulier dans des phrases comme '牠很可爱' (Il est mignon). On l'emploie aussi dans des expressions comme 牠们 (ils/elles pour les animaux) ou 喂牠 (nourrir l'animal). Cependant, en chinois moderne, 它 (tā) est souvent utilisé pour les animaux, tandis que 牠 est plus littéraire ou utilisé dans des contextes spécifiques comme la littérature ou la poésie.

Historiquement, 牠 a été créé pour distinguer les animaux des objets inanimés, qui utilisent 它 (tā). Dans la culture chinoise, les animaux ont souvent une place symbolique, et 牠 reflète une certaine considération pour les êtres vivants non humains. Par exemple, dans les textes anciens, 牠 pouvait désigner des animaux sacrificiels. Aujourd'hui, son usage est plus rare, mais il apparaît dans des écrits littéraires pour personnifier les animaux.

牠 se combine souvent avec des verbes ou des particules. Par exemple, 牠们 (tā men) signifie 'ils/elles' pour les animaux, comme dans '牠们在玩耍' (Ils jouent). 喂牠 (wèi tā) signifie 'nourrir l'animal', et 救牠 (jiù tā) signifie 'sauver l'animal'. On peut aussi dire 小牠 (xiǎo tā, 'petit animal') dans un langage affectueux, mais c'est moins courant. Utilisez 牠 pour montrer une attention particulière à l'animal.

Les mots courants contenant 牠 incluent : 牠们 (tā men) — Ils / Elles (pour des animaux); 喂牠 (wèi tā) — Le nourrir (animal); 救牠 (jiù tā) — Sauve-le (animal).