Wie man 西 (xī) schreibt — Bedeutung “Westen”

Achte darauf, dass der vierte Strich (der vertikale Strich in der Mitte) von oben nach unten geht und nicht zu lang ist. Die Reihenfolge ist: horizontal, vertikal, horizontal, vertikal, horizontal, horizontal – also von oben nach unten und von links nach rechts. Merke: Der Vogel sitzt im Nest, also erst das Nest (die äußeren Striche), dann der Vogel (der mittlere Strich).

西 ähnelt 酉 (yǒu, dem zehnten Erdzweig), aber 酉 hat einen zusätzlichen inneren Strich und wird in Zusammenhang mit Wein und Zeit verwendet. 西 ist meistens ein eigenständiges Zeichen für Westen, während 酉 oft in Kombinationen wie 醜 (chǒu, hässlich) vorkommt. Vergleiche: 西 hat sechs Striche, 酉 hat sieben.

西 wird häufig in Richtungsangaben verwendet, z.B. 西边 (xī biān, Westen), 西面 (xī miàn, westliche Seite). Es erscheint auch in Wörtern wie 东西 (dōng xī, Ding/Sache), was wörtlich 'Ost-West' bedeutet und sich auf alle möglichen Gegenstände bezieht. Außerdem in 西瓜 (xī guā, Wassermelone), einer beliebten Frucht.

Im alten China war der Westen mit dem Herbst und dem Element Metall verbunden. Die Vorstellung, dass Vögel im Westen nisten, kommt aus der Beobachtung der Natur. Auch in der Geomantie (Feng Shui) spielt der Westen eine Rolle. Das Zeichen 西 ist auch ein Radikal, das in vielen Zeichen vorkommt, die mit 'bedecken' oder 'umfassen' zu tun haben, wie 要 (yào, wollen) und 票 (piào, Ticket).

西 kombiniert sich zu vielen nützlichen Wörtern: 东西 (dōng xī, Ding/Sache) – das Gegenteil von 'nichts', 西边 (xī biān, Westen) und 西面 (xī miàn, Westseite). Auch 西瓜 (xī guā, Wassermelone) ist ein alltägliches Wort. In der Geografie: 西安 (Xī'ān, die Stadt), 西班牙 (Xībānyá, Spanien). Wenn du 西 mit 方 (fāng, Richtung) verbindest, erhältst du 西方 (xī fāng, der Westen/Abendland).

Häufige Wörter, die 西 enthalten, sind: 东西 (dōng xī) — Ding / Sache; 西边 (xī biān) — Westen / westliche Seite; 西瓜 (xī guā) — Wassermelone.