Wie man 琴 (qín) schreibt — Bedeutung “Qin (Saiteninstrument / Zither)”

Ein häufiger Fehler ist, die beiden '王' zu vereinfachen oder das '今' falsch zu schreiben. Merke dir: Zuerst schreibst du das obere '王' (4 Striche), dann das untere '王' (4 Striche) und zum Schluss das '今' (4 Striche). Insgesamt 12 Striche, wobei die beiden '王' symmetrisch übereinander stehen.

琴 hat die Bedeutung 'Saiteninstrument', während 珙 (gǒng) ein großer Jadestein ist und 珞 (luò) ein Halsband aus Perlen. Alle drei enthalten das Radikal 王 (König/Jade), aber 琴 hat zusätzlich das '今' und die doppelte '王'-Struktur, die auf Musik hinweist.

琴 wird in Musikzusammenhängen verwendet, z.B. 钢琴 (Klavier), 弹琴 (ein Instrument spielen) oder 小提琴 (Violine). Es ist auch Teil des Begriffs '古琴' (alte chinesische Zither), ein traditionelles Instrument. Im Alltag begegnet man 琴 oft in Musikschulen, Konzerten oder beim Üben zu Hause.

Die Qin (古琴) ist eines der ältesten chinesischen Instrumente und gilt als Symbol für Gelehrsamkeit und Kultur. In der chinesischen Geschichte war die Fähigkeit, Qin zu spielen, eine der vier Künste eines Gelehrten (neben Schach, Kalligrafie und Malerei). Dies erklärt, warum 琴 in der Schriftsprache eine hohe kulturelle Bedeutung hat.

琴 wird oft mit Instrumenten kombiniert, z.B. 钢琴 (Klavier), 小提琴 (Violine), 口琴 (Mundharmonika) und 风琴 (Orgel). Es kann auch mit Verben wie 弹 (spielen) verwendet werden: 弹琴 (ein Instrument spielen). Ein weiteres Beispiel ist 琴键 (Taste), das die Tasten eines Klaviers beschreibt.

Häufige Wörter, die 琴 enthalten, sind: 钢琴 (gāng qín) — Klavier; 弹琴 (tán qín) — ein Instrument spielen; 小提琴 (xiǎo tí qín) — Violine / Geige.