Wie man 肭 (nà) schreibt — Bedeutung “Speck (von Robben)”

Ein häufiger Fehler ist, das Radikal 月 zu schmal zu machen oder die Punkte zu vergessen. Die Strichreihenfolge folgt der Regel: zuerst das Radikal 月 (links), dann 内 (rechts). Bei 内 beginnst du mit dem senkrechten Strich, dann der Haken, dann die inneren Striche. Übe, indem du das Zeichen in zwei Teile zerlegst: 月 und 内.

有 (haben) hat auch das Radikal 月, aber rechts steht 又 (Hand), was auf 'halten' hinweist. 朊 (ruǎn) bezieht sich auf Proteine oder Weiches und hat rechts 元 (Anfang). 肭 ist spezifisch für Robbenfett und wird fast nur in medizinischen oder zoologischen Kontexten verwendet. Merke: 肭 = Fett + innen, 有 = haben, 朊 = weich.

肭 ist sehr selten und kommt fast nur in Fachbegriffen vor. Du findest es in Wörtern wie 腽肭 (Robbe) oder 腽肭脐 (Seebär-Hoden, eine TCM-Zutat). Im normalen Gespräch wirst du es kaum hören, aber in der traditionellen chinesischen Medizin oder bei Tierbeschreibungen kann es auftauchen.

In der traditionellen chinesischen Medizin wurde das Fett von Robben (腽肭) als Stärkungsmittel geschätzt, besonders für die Nieren und das Yang. Der Begriff 腽肭脐 bezieht sich auf die Genitalien des Seebären, die als Aphrodisiakum galten. Dieses Wissen zeigt, wie wichtig Tiere für die TCM waren und wie spezifische Körperteile eigene Namen erhielten.

肭 tritt hauptsächlich in zusammengesetzten Wörtern auf. 腽肭 (wà nà) bedeutet Robbe oder Seehund, 腽肭脐 (wà nà qí) ist der Seebär-Hoden für Medizin, und 肥肭 (féi nà) beschreibt etwas Molliges oder Fettes. Diese Kombinationen zeigen, dass 肭 fast immer mit 腽 zusammen auftritt, um ein bestimmtes Tier oder Produkt zu bezeichnen.

Häufige Wörter, die 肭 enthalten, sind: 腽肭 (wà nà) — Seehund / Robbe; 腽肭脐 (wà nà qí) — Seebär-Hoden (TCM); 肥肭 (féi nà) — mollig.