Wie man 圂 (hùn) schreibt — Bedeutung “Schweinestall”

Ein häufiger Fehler ist, die Umzäunung zu groß oder zu klein zu schreiben. Merke dir: Zuerst zeichnest du die äußere Umrandung (囗) in drei Strichen, dann das Schwein (豕) in sieben Strichen. Die Reihenfolge ist: links, oben, rechts für die Umrandung, dann das Schwein von oben nach unten.

圂 bedeutet 'Schweinestall' und enthält ein Schwein (豕). 囷 bedeutet 'runder Kornspeicher' und enthält ein Getreidefeld (禾). 囹 bedeutet 'Gefängnis' und enthält ein Grab oder eine Person (令). Die unterschiedlichen inneren Komponenten bestimmen die jeweilige Bedeutung.

Heutzutage wird 圂 selten allein verwendet, aber in zusammengesetzten Wörtern wie 圂厕 (Plumpsklo) oder 圂圈 (Schweinekoben) taucht es auf. Es beschreibt oft Orte mit unhygienischen Bedingungen oder wird metaphorisch für 'unrein' oder 'vermischt' genutzt, z.B. in der Redewendung '圂迹' (sich vermischen).

In der Antike war der Schweinestall oft mit dem Haus verbunden, da Schweine im selben Bereich wie Menschen lebten. Das Zeichen 圂 zeigt diese Nähe und wurde auch für 'Toilette' verwendet, da diese oft über dem Schweinestall lag. Diese Geschichte erklärt, warum 圂 auch mit 'unrein' assoziiert wird.

圂 kann mit anderen Zeichen kombiniert werden, um zusammengesetzte Begriffe zu bilden. Zum Beispiel: 圂厕 (Plumpsklo), 圂圈 (Schweinekoben), 圂中 (im Schweinestall). Diese Wörter werden in ländlichen Kontexten oder historischen Beschreibungen verwendet. In der modernen Sprache sind sie eher selten, aber in der Literatur oder bei der Beschreibung alter Lebensweisen anzutreffen.

Häufige Wörter, die 圂 enthalten, sind: 圂厕 (hùn cè) — Plumpsklo; 圂圈 (hùn quān) — Schweinekoben; 圂中 (hùn zhōng) — im Schweinestall.