Wie man 卉 (huì) schreibt — Bedeutung “Pflanzen”

Ein häufiger Fehler ist, den unteren waagerechten Strich zu vergessen oder die drei oberen Striche zu lang zu machen. Denk an die Reihenfolge: Zuerst schreibst du die drei kurzen senkrechten Striche von oben nach unten, dann den langen waagerechten Strich darunter. Merksatz: Erst die Pflanzen, dann der Boden.

千 (qiān) bedeutet 'tausend' und hat nur einen senkrechten Strich mit einem waagerechten darüber. 卄 (niàn) ist eine seltene Variante für 'zwanzig' und hat zwei senkrechte Striche. 卉 hingegen hat drei senkrechte Striche und einen waagerechten unten – das ist das Besondere, denn es symbolisiert viele Pflanzen, nicht eine Zahl.

Am häufigsten siehst du 卉 in dem Wort 花卉 (huā huì), das 'Blumen und Pflanzen' bedeutet, besonders in Gärtnereien oder auf Blumenmärkten. Es wird auch in botanischen Zusammenhängen verwendet, zum Beispiel für seltene Pflanzen (奇卉) oder als Sammelbegriff für die Flora in einem Gebiet.

In der chinesischen Kultur symbolisieren Pflanzen oft Tugenden wie Bescheidenheit und Ausdauer. Das Zeichen 卉 erinnert daran, dass alle Pflanzen, ob klein oder groß, Teil der Natur sind. In der klassischen Literatur wurde 卉 manchmal verwendet, um die Schönheit der Natur zu beschreiben, ähnlich wie im Deutschen der Begriff 'Flora'.

Die häufigste Kombination ist 花卉 (huā huì) für 'Blumen und Pflanzen' – das ist der Standardbegriff für alle Zierpflanzen. Man sagt auch 卉木 (huì mù) für 'Pflanzen und Bäume' und 奇卉 (qí huì) für 'seltene Blumen'. Diese Wörter findest du oft in Büchern über Botanik oder in Reiseführern über Parks und Gärten.

Häufige Wörter, die 卉 enthalten, sind: 花卉 (huā huì) — Blumen und Pflanzen / Flora; 卉木 (huì mù) — Pflanzen und Bäume; 奇卉 (qí huì) — seltene Blumen.